Les Prix littéraires Naji Naman sont décernés chaque année aux auteurs des œvres littéraires les plus émancipées des points de vue du contenu et du style et qui visent à revivifier les valeurs humaines.
Élie Fleurant est poète-philosophe et créateur de la Poésie Diaphane inaugurée à Paris (octobre 2000) avec la participation d’une pléiade de poètes haïtiens et français: Lyonel Trouillot, Jean Métellus, Maggy de Coster, Joël Conte, Joël Desrosiers, Élie Fleurant, Christian Chandebois, Clorinde Zéphir entre autres…