Les deux quotidiens de Port-au-Prince ne pouvant pas paraître depuis le séisme du 12 Janvier ont répondu à l’offre de Courrier International, l’hedomadaire fraçais d’information de participer à une édition spéciale qui réunit aussi l’hebdomadaire Haïti-Liberté publié à New York.
« Ouvrir nos colonnes à des journaux empêchés de paraitre, Courrier international » l’a déjà fait à plusieurs reprises, notamment avec la presse russe , la presse algérienne ou irakienne. Mais avec Haïti, il ne s’agit pas de censure ou d’exil politique les deux quotidiens haïtiens sont dans le plus cruel dénuement. Ce numéro spécial rassemble donc des textes des deux quotidiens détruits partiellement par le séisme du 12 Janvier 2010.