Les travaux de construction de la route nationale numéro 6 (RN6) reliant Cap-Haïtien, la deuxième ville d’Haïti, à la ville frontalière dominicaine de Dajabon sont en voie d’achèvement. Acteurs politiques, opérateurs économiques et riverains se félicitent déjà de cette réalisation financée par l’UE. En effet, la nouvelle route va non seulement faciliter la communication entre les départements du Nord et du Nord-Est3, mais en plus et surtout accroitre les échanges économiques entre Haïti et la République Dominicaine. ?
Longue de 75 kilomètres, la route transfrontalière Cap-Haïtien Dajabon relie, dans la partie haïtienne, les communes de Quartier Morin, Limonade, Trou du Nord, Terrier rouge, Fort Liberté et la ville frontalière de Ouanaminthe. Elle comprend une déviation de 7 km au niveau de la commune de Trou du Nord et une bretelle de trois kilomètres conduisant à la ville de Fort Liberté. ??Cette route est financée à hauteur de 40.680.000 euros par l’Union européenne. La construction de cette route fait partie d’un paquet de quatre conventions signées le 8 Décembre 2005 avec le gouvernement intérimaire d’Haïti, portant sur la réhabilitation des infrastructures routières du pays.