Les résultats du vote:
17 OUI
3
NON
9 ABSTENTIONS
Le sénateur William Jeanty a demandé au Sénat de mener une enquête auprès du ministère des affaires étrangères sur la nationalité du Premier ministre, soupçonné d’être canadien.


"La tâche ne sera pas facile même après ce vote pour M. Conille. Je ne connais pas encore le destin de Garry Conille", a lancé comme un avertissement à la tribune de l'assemblée, le sénateur Joseph Lambert chef de la majorité du G-16.

Après ce vote, M. Conille aura à présenter l’exposé de sa politique générale, entouré des personnalités choisies pour être membres de son cabinet ministériel.