Après une courte interruption, les rapatriements ont repris. Après les Etats-Unis, la République dominicaine et le Canada c’est maintenant au tour des Bahamas de renvoyer chez eux les Haïtiens entrés illégalement dans leur pays. Le 11 août, les gardes-côtes bahaméens ont ramené au Cap-Haïtien (Nord) un groupe de 57 Haïtiens (49 hommes, 7 femmes et 1 enfant) qui avaient été trouvés en mer serrés les uns contre les autres sur une petite embarcation.