Trois personnes se trouvaient à bord de l’appareil qui est tombé dans une zone marécageuse, du côté de L0ry. L’appareil appartenait à la Compagnie Salsa et a été pris dans des vents et une volente pluie.
Le bimoteur s’est écrasé au niveau de Lory.
Selon les premiers constats les trois occupants de l’appareil seraient des étrangers.
"Le maire de la ville, Michel St-Croix a indiqué avoir pu identifier les uniformes des deux pilotes et le corps d'"une femme. "Je ne sais pas s'ils ont des étrangers, mais ils en ont l'air", a déclaré à HPN le maire qui accompagnait les pompiers de la ville et la police sur place à Lory où l'accident s'est produit.