48 personnes tuées par balles et 91 arrêtées tels est le bilan des opérations menées par la police nationale au niveau du département de l'ouest du 1er au 15 mai, a informé le porte-parole adjoint de la police nationale, Garry Desrosiers. Deux policiers ont également trouvé la mort au cours de la période.